Labels

Tuesday, 29 June 2010

zuhanás (temporary title)


MY latest HALF READY POEM, VOILÁ:)))

„We danced on the floor
In my empty house
Winning sudden love” /colorStar/


Kavicshideg esőcseppek koppannak
Könnygőzös arcomon
Csorogva húzzák maguk után fénylő nyomuk
Miképp repülőgép a karcolja az égboltot.

Letépett ígéret-szirmok
Kergetőznek a levegőben
Hajamban maradt a lopott muskátli
Kesernyés, vörös illata

Tangólépésben szívtuk magunkba
Óriás liliomként lógó kristálycsillár mámorát
Savanyú vörösbor és cigaretta ízével
Lassú dallamra andalogva csókoltál.




Pebble-cold raindrops are pattering
On my tear.-steam face
Hauling behind their shining trace
Like an aeroplane carves into the sky.

Picked promise-petals
Are lingering in the air
In my hair I smell the bitter perfume
Of a red, stolen geranium-head

While dancing tango we breathed in
The intoxication of the huge lily–like crystal chandelier
You were kissing me for a slow melody
With the taste of cigarette and sour red wine.

No comments:

Post a Comment