Labels

Showing posts with label flamenco. Show all posts
Showing posts with label flamenco. Show all posts

Sunday, 1 August 2010

brainstorming

agyvihar:)

furcsa nyelv néha az angol..... :)

nos akkor néhány vázlatpont egy pest autóút előtt az ötleteimről:

zuhanás: vasile fahéjszín, végtelenül selymes finom , puha bőre és a zuhanás, zuhogó eső, fruzsi vizes haja...
elmúlás

in the rain, in the rain, in the rain:

novella: a piros szoknyás lányról (girl with a red skirt) és benne lesz a szemüveges srác (boy with glasses) meg az Andrássy úti csodaház, de sajna történet koncepcióm nincs még:(
a lány karaktere Virginia Woolf: A hullámok Jenny-jéhez hasonló, a fiúé képlékeny:)

c'est tout:)

Sunday, 21 February 2010

flamenco



Egy délelőtt a Nők Lapját olvasgatva bukkantam egy flamenco táncosnő fotójára. Ragyogó vörös ruhája, rojtozott kendője, fekete hajzuhatag, kecses mozdulata másodpercek alatt magamra vonta figyelmét. A képleírás is magáért beszélt: „a flamenco, olyan mint a pszichológia Rorschach tesztje, mindenki mást lát benne.” Nekem maga a SZERELEM, a SZENVEDÉLY, a TŰZ mindegyik így csupa nagybetűvel. Maga az ÉLET, a feszítő, forrongó vágy Férfi és Nő között, az élet-halálra menő játék, harc kettőjük között… Feszültség, vágy, mégis harmónia a két test, a két lélek között.. Nekem a szerelem nem a rózsaszín cukormázzal leöntött hollywoodi filmek, hanem ez a fajta versengés, folyamatosan égő feszültség, forráspont, összehúzás eltávolodás, ritmus pergés… Maga a csoda, a mámor, a kiteljesedettség egy csipetnyi melankóliával megbolondítva…
Nem rózsaszín-fehér, hanem fekete és vörös, erőteljes, dinamikus, lüktető. Akár a vér, véres, vérre menő. Mégis játékos, kacér, izgató, csábító. Macska-egér. Bika torreádor. Férfi és nő. A férfi, ha kell lágy nőies, omló, finoman leplet lengető; a Nő ha kell aktív, kemény, férfias erőteljesen koppan a cipője sarka. Igen, nekem ez az ÉLET, a VÁGY, a 100 %on lobogás, indulatok, elégés, semmi középszerűség, semmi átlag. Néha talán kéne pihenni is persze, esőt nézni, gubbasztani, bújni, forró csokit szürcsölni, de spanyolországi utam előtt egyre-jobban és szeretném ezt az érzést megélni. Még sokkal, sokkal intenzívebben, mint egykor a VOLTon. Lobogni, izzani, forrongani, valakivel egybeoldódni, szétszakadni, vérezni, égni, égni, ELÉGNI

Saturday, 24 October 2009

flamenco English

finally I found it...

Flamenco

To Adam
Million petit poppyblossom-flames
Are dancing, swinging fluently
Their fireskirts are flitting softly in the wind
A pebble knocks in the wind's voice of guitar.

Heavy bell sounds.
The storm's obscure veil falls
Over the meadow writhing from rhytm.
Puts out their little, volatile fire
Cuts their grassleaf-delicate throat
With a steelcold lightning-knife

Million petit blooddrop-blossom
Fall softly on the ground
Their redwine tears
Roll in your glass.

Friday, 23 October 2009

flamenco

Flamenco

Ádámnak

Milliónyi apró pipacssziromláng
Lejti kecsesen ringatózva táncát
Tűzszoknyájuk lobog, libben lágyan
A szélben, kavics koppan gitárszólamában.

Súlyos harang kondul.
A vihar sötét leple ráborul
A ritmustól vonagló rétre
Eloltja kicsiny, illékony lángjuk
Acélhideg villámkés vágja el
Fűszálfinom torkuk.

Millónyi vércseppszirom
Csendesen a földre hull
Vörösbor-könnyük
Poharadba gurul.